|
| НАВИГАТОР |
|
| КУЛЬТУРНАЯ ЖИЗНЬ |
|
| РЕКЛАМА |
|
| КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ |
|
| НАШИ ДРУЗЬЯ |
|
| СЛУЖЕБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ |
| | |
|
К нам приходят с сайтов-поисковиков по следующим ключевым словам:
Пикалёво, Пикалево, Пикалёва, пикалёво, pikalevo chat forum, чат пикалево, форум пикалёво, Доска объявлений, погода в пикалево, погода на неделю в пикалево, работа в пикалево,
алюминий, алюминиевый, aluminum, Глинозем, Глинозём, глиноземный завод, glinozem, нефелин, нефелиновый концентрат, цементный завод, печь спекания.
|
| |
|
|
|
|
портал города пикалёво =>
|
| |
Уважаемые предприниматели.
Реклама Ваших услуг и товаров на на сайте города и досках объявлений Ленинградской области.
info@pikalevo.net 8-903-884-57-52 дешево.
|
|
| |
|
Добро пожаловать! Вашему вниманию: Новости, Общение и Возможность разместить рекламу.
|
| |
Ленинградская область в числе лучших
По итогам первого квартала 2008 года Ленинградская область находится на втором месте по уровню регистрируемой безработицы среди 11 субъектов Северо-Западного федерального округа, а также на шестом среди 84 субъектов Российской Федерации. 0,75 % - таков уровень регистрируемой безработицы в Ленинградской области в конце первого квартала 2008 года. При содействии комитета по труду и занятости населения, в первые три месяца этого года трудоустроено три тысячи семьсот шестьдесят пять человек, из которых почти шестидесяти процентам работа предоставлена в период признания их безработными. Среди граждан, обратившихся за содействием в поиске подходящей работы, в первом квартале 2008 года основную долю составили женщины – более 60 процентов. Половина соискателей – граждане, работавшие по рабочим профессиям (52 процента). Почти 87 процентов обратившихся в настоящий момент не заняты трудовой деятельностью.
Отдел информации Правительства Ленинградской области http://lenobl.ru/
3 июня 2008
|
Сердюков недоволен работой двух районов Ленобласти
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 29 мая.
Губернатор Ленобласти Валерий Сердюков раскритиковал работу администрации Бокситогорского и Кировского районов, передает корреспондент ИА «Росбалт-Петербург». Претензии у губернатора возникли из-за того, что районные администрации не развивают платные услуги для населения, в частности, торговлю. «Или мы не хотим создавать современные торговые площади, или есть другие причины», — заявил губернатор области, отметив, что в районы не пускают сетевые магазины. Также у губернатора Ленобласти возникли претензии к этим двум районам по вопросам здравоохранения. Он распорядился, чтобы Комитет по здравоохранению правительства Ленобласти проверил работу учреждений здравоохранения на территории этих двух районов.
http://www.rosbalt.ru/
30 мая 2008
|
В Ленинградской области прогремел взрыв на нефтеперерабатывающем заводе
29.05.08 15:18
29 мая в Ленинградской области в городе Кириш на территории ООО «ПО «Киришинефтеоргсинтез» в водородной компрессорной технологической установке по вторичной переработке нефти произошел взрыв водородосодержащей смеси с последующим горением. По факту взрыва на нефтеперерабатывающем заводе проводится проверка, сообщает «Росбалт». При взрыве пострадал вахтовый персонал дежурной смены установки в составе пяти человек, в том числе один погиб, четверо доставлены в Киришскую Центральную районную больницу с различными травмами и ожогами третьей-четвертой степени. На месте происшествия работает оперативно-следственная группа и работники прокуратуры.
http://www.justmedia.ru/
29 мая 2008
|
Правительство Ленобласти рассмотрит проект схемы территориального планирования региона.
Правительство Ленинградской области на сегодняшнем заседании рассмотрит проект схемы территориального планирования региона. По сообщению пресс-службы региональной администрации, помимо этого на заседании будут представлены итоги работы комитета по архитектуре и градостроительству и комитета по энергетическому комплексу и жилищно-коммунальному хозяйству Ленобласти за 2007г.
Вице-губернаторы области Александр Яковлев и Григорий Двас, а также главы администраций Бокситогорского, Волосовского, Лодейнопольского и Кировского районов сделают доклад по итогам работы муниципальных образований региона, развитию экономики и исполнению бюджетов за первый квартал 2008г. Помимо этого будет рассмотрен вопрос о внесении изменений в постановление правительства Ленобласти от 24 мая 2007г. "О плате за техническое присоединение к распределенным сетям энергопринимающих устройств юридических и физических лиц на территории Ленобласти", а также проект областного закона "О региональной целевой программе "Воспроизводство лесов Ленинградской области на 2008-2010гг.".
http://spb.rbc.ru/
29 мая 2008
|
Новый завод группы ЛСР в Сланцах насытит рынок цемента всего Северо-Западного округа
27.05.2008
Сегодня в городе Сланцы Ленинградской области состоялась торжественная церемония закладки первого камня в строительство цементного завода Группы ЛСР. Первая очередь нового предприятия, которую планируется открыть в 2010 г, рассчитана на производство 1,85 млн. тонн цемента в год. До настоящего времени предприятий по производству цемента подобной мощности в Ленинградской области не было. В настоящее время производство цемента осуществляют Пикалевский цементный завод и ОАО «Цесла» в Сланцах. До открытия нового производства дефицит будет покрываться, по словам губернатора Ленобласти Валерия Сердюкова, за счет расширения мощностей Пикалевского цементного завода и переоборудование одной из печей Пикалевского глиноземного завода под производство цемента. Учитывая, что в настоящее время дефицит цемента в СЗФО оценивается в 1,05 млн. тонн, мощности нового предприятия ЛСР, если исходить из нынешних потребностей, будет достаточно для насыщения рынка, общая емкость которого составляет 4,7 млн. тонн. Впрочем, как подчеркнул на церемонии В.Сердюков, реализация приоритетных национальных проектов, а также новых федеральных целевых программ в ближайшее время резко увеличит потребности в цементе. На данный момент объем ввода нового жилья в Ленобласти составляет 840 тысяч кв. м в год, в то время как для достижения норматива обеспеченности жильем ( ввод 1 кв. м жилья на человека в год) эту цифру требуется удвоить. Для этого потребуется также создавать новые предприятия, формировать новые производственные зоны, вводить новые энергетические мощности, строить новые мосты и путепроводы. Для всех этих целей также потребуется цемент. С учетом этих перспектив Группа ЛСР намерена построить здесь же в дальнейшем II очередь завода с аналогичной мощностью. По словам управляющего директора Группы ЛСР Михаила Романова, такая возможность на территории существует. При этом инвестиции во II очередь будут на треть меньше, поскольку не потребуется дополнительных расходов на инфраструктуру, сократятся затраты на инженерно-техническое обеспечение, газо-, электро- и водоснабжение. Только на обеспечение площадки завода электроэнергией и газом, как рассказал М.Романов, было израсходовано 100 млн. долларов. Общий же объем инвестиций в I очередь завода составит 600 млн. долларов. Компания вкладывает в проект собственные и заемные средства. Для участия в торжественной закладке первого камня в строительство завода Группы ЛСР на площадку будущего предприятия прибыл заместитель представителя Президента в СЗФО Александр Нестеров, который передал руководству области, разработчикам и исполнителям проекта поздравления от полпреда. В символический первый камень была заложена капсула с письмом, обращенным к потомкам. Капсула была замурована с помощью бетонной смеси, в чем лично поучаствовали В.Сердюков и М.Романов, а также партнеры Группы ЛСР по реализации проекта. Генерального проектировщика компании ООО «Цемент-Северо-Запад» представлял ее учредитель – китайская корпорация Hefei Cement Research & Design Institute (HCRDI) в лице президента Сю Нина, которого сопровождала многочисленная группа китайских специалистов и рабочих, а также генеральный консул КНР в Санкт-Петербурге Тянь Эрлун. Он, обратившись к аудитории по-русски, напомнил о том, что Китай – крупнейший производитель цемента в мире. Он выразил уверенность в том, что контракт с группой ЛСР не только поможет Ленинградской области и Санкт-Петербургу увеличить ввод жилья, но и внесет важный вклад в укрепление отношений между народами. HCRDI – основной проектно-исследовательский институт категории «А» в составе Китайской государственной администрации промышленности строительных материалов. С 1997 г. он входит в состав Китайской корпорации по производству строительных материалов. В 2006 г. HCRDI удостоилась 14 места в рейтинге 100 ведущих проектных институтов Китая, а также 3 места в первой двадцатке китайских институтов по строительным материалам. В общей сложности компания построила более 100 цементных заводов в странах Азии, Африки, Ближнего Востока и Латинской Америки. Как рассказал корреспонденту АСН-инфо Сю Нин, новый завод в Сланцах – первый проект компании в Северо-Западном федеральном округе. С Группой ЛСР у HCRDI сложились отношения партнерства полгода назад. Китайская компания рассчитывает найти в регионе также других партнеров. Сю Нин не исключает, что HCRDI также заключит партнерство с ЛСР для строительства цементных предприятий в других регионах (по словам М.Романова, Группа ЛСР планирует строительство цементного завода также в одной из областей Центрального федерального округа, где спрос на цемент также очень высок). Разработку оборудования, его доставку и сборку будет осуществлять датская компания FLSmidth Co. A/S, которую на церемонии представлял ее вице-президент Ким Пандруп Кристенсен. FLSMidth - компания со 120-летней историей. Ее предприятия работают в США, большинстве стран Европы, Китае и странах Африки. Ким Пандруп Кристенсен сообщил корреспонленту АСН-инфо, что его компания в настоящее время является поставщиком оборудования для строительства еще двух цементных заводов в России – в Московской и Оренбургской областях, а также двух аналогичных предприятий в Казахстане. В этих проектах партнерами FLSmidth являются группа «Евроцемент» и Курская строительная компания.
http://asninfo.ru/
29 мая 2008
|
Гореть областному мусору синим пламенем...
Вслед за решением городского правительства о строительстве четырех мусоросжигательных заводов, областное руководство решило построить и свои заводы для утилизации отходов. Правда, их проектирование и строительство начнется только после того, как каждый район будет иметь свой современный полигон для твердых бытовых отходов (ТБО).
На прошлой неделе начальник отдела по обращению с отходами Жилищного комитета Санкт-Петербурга Александр Агуренков заявил, что городу необходимо четыре городских мусоросжигательных завода (МСЗ). Они будут расположены в Янино, на территории полигона в Новосёлках, на Волхонском шоссе, а также в поселке Мга. По его словам Агуренкова, заводы появятся не раньше, чем через три года.
Заводы, которые расположатся на территории Ленобласти в Янино и Мге, будут использоваться и для утилизации регионального мусора. Как сообщили корреспонденту «47News» в областном комитете по природным ресурсам и охране окружающей среды, оба городских мусоросжигательных комплекса будут рассчитаны на прием твердых бытовых отходов не только из Санкт-Петербурга, но и из ближайших районов Ленинградской области. Размещение областных отходов на мусороперерабатывающем комплексе вблизи пос. Молодцово (пос. Мга, Кировский район) предусмотрено условиями соглашения между городским и областным правительством и отражено в проектных решениях на строительство. А на заводе в поселке Янино (Всеволожский район) областной мусор будут уничтожать на договорных условиях.
Тем не менее, область планирует построить и свои мусоросжигательные заводы. Но произойдет это только после того, как в каждом районе будет создан современный полигон для твердых бытовых и промышленных отходов. В комитете по природным ресурсам и охране окружающей среды рассказали, что сейчас в регионе действуют 12 полигонов размещения отходов, эксплуатирующие организации которых обладают лицензиями на осуществление деятельности по сбору, использованию, обезвреживанию, транспортировке и размещению опасных отходов. Эти объекты расположены в Бокситогорском, Волосовском, Выборгском, Киришском, Ломоносовском, Лужском и Тосненском районах. Два подобных полигона есть в Гатчинском районе и три во Всеволожском районе. По региональной целевой программе в остальных районах Ленобласти идут проектно-изыскательные работы и строительство современных полигонов для ТБО и промышленных отходов. А вот следующим этапом в борьбе с мусором станет проектирование и строительство своих мусороперерабатывающих и мусоросжигательных заводов. Места размещения их размещения, по информации комитета по природным ресурсам, будут определены на основе специальных исследований с учетом социальных, экономических и природоохранных факторов.
Напомним, что петербургские экологи упорно возражают против строительства мусоросжигательных заводов, отмечая вредность этого производства и дороговизну строительства. По мнению председателя правления «Санкт-Петербургского экологического Союза» Семена Гордышевского, работа МСЗ приведет к увеличению случаев некоторых заболеваний и загрязнению окружающей среды. А представитель «Гринпис России» Игорь Бабанин пытался обратить внимание власти на простые методы решения «мусорной» проблемы, предлагая воспользоваться технологией раздельного сбора и его последующим компостированием.
Людмила Петрова, корреспондент «47News»
http://47news.ru/
27 мая 2008
|
В Ленобласти административные штрафы будут поступать в бюджеты органов местного самоуправления
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 22 мая. В 34-х городских поселениях Ленинградской области появится возможность создания административных комиссий, сообщили «Росбалту» в пресс-службе областного паралмента. Такое решение приняли депутаты областного ЗакСа накануне на очередном пленарном заседании, одобрив в первом чтении изменения в областной закон «О наделении органов местного самоуправления муниципальных образований Ленинградской области отельными государственными полномочиями Ленинградской области в сфере административных правонарушений». Проблему отсутствия административных комиссий в муниципалитетах 1-го уровня регулярно поднимают и представители муниципальных образований, и депутаты Законодательного собрания на разного рода мероприятиях: на заседаниях Совета представительных органов муниципальных образований, на занятиях Муниципальной школы при областном парламенте, на семинарах, которые проводит постоянная депутатская комиссия по местному самоуправлению и т. д. Отсутствие административных комиссий в городских и сельских поселениях затрудняет собираемость административных штрафов. Кроме того, на сегодняшний день муниципальные власти 1-го уровня не имеют права без милиции составить административный протокол. Это – полномочия должностных лиц администраций муниципальных районов и сотрудников правоохранительных органов. Данный законопроект решает эту проблему, наделяя полномочиями по составлению протоколов об административных правонарушениях и должностные лица администраций городских и сельских поселений. Также полномочиями по созданию и осуществлению деятельности административных комиссий будут наделены некоторые муниципалитеты 1-го уровня. Необходимость наделения лишь ряда городских (сельских) поселений вызвана тем, что в некоторых поселениях правоприменительная практика в сфере административных правонарушений отсутствует, поэтому создание в них административных комиссий нецелесообразно. По мнению разработчика проекта закона – областного комитета правопорядка и безопасности – внесение изменений позволит поднять заинтересованность органов местного самоуправления городских и сельских поселений по пресечению правонарушений, ведь штрафы за них будут поступать в местные бюджеты.
http://www.rosbalt.ru
23 мая 2008
|
В Ленинградской области построят новый цементный завод
Торжественная церемония закладки первого камня в основание будущего цементного завода Группы ЛСР состоится во вторник, 27 мая, в 13.00, в городе Сланцы Ленинградской области. В мероприятии планируется участие губернатора Ленинградской области Валерия Сердюкова, сенатора от Ленинградской области в Совете Федерации ФС РФ Андрея Молчанова, руководства компании ЛСР. Строительство цементного завода Группа ЛСР ведет в г. Сланцы Ленинградской области. Первую очередь мощностью 1,85 млн тонн цемента в год планируется запустить в 2010 г. Планируемые инвестиции компании в проект до 2010 г. составляют порядка 600 млн $. В дальнейшем предусматривается увеличение мощности до 3,7 млн тонн за счет строительства второй линии. На сегодняшний день заключен контракт на проектные и строительные работы с дочерней компанией Hefei Cement Research and Design Institute ООО «Цемент Северо-Запад» на сумму 163 млн евро и контракт на поставку оборудования с датской компанией «FLSmidth & Co. A/S» на сумму 126 млн евро.
http://kapital-rus.ru/
23 мая 2008
|
В проекты социальные – вложения капитальные
Адресная инвестиционная программа Ленобласти на 2008-2010 годы – важнейший инструмент реализации в регионе социально ориентированной бюджетной политики.
В рамках этой программы, в ближайшие три года на финансирование строительства объектов образования из областного бюджета планируется выделить 402,5 млн. рублей, здравоохранения и спорта – 780,6 млн. рублей. Бюджетные затраты на эти цели в 2008 году составят, соответственно, 110,2 млн. и 207,5 млн. рублей. Предусматривается также выделение в 2008-2010 годах 140,2 млн. рублей на приобретение и строительство жилья для работников бюджетной сферы. В нынешнем году на улучшение жилищных условий бюджетников из областного бюджета предполагается выделить 38,4 млн. рублей. Активный вклад в осуществление капитальных проектов в социальной сфере региона вносят также местные бюджеты.
Владимир Петров, отдел информации Правительства Ленинградской области
22 мая 2008
|
В Ленобласти опросят жителей по поводу объединения с Петербургом
21.05.08
Власти Ленинградской области планируют выяснить отношение жителей региона к возможному объединению с Санкт-Петербургом. Запрос котировок на проведение соответствующего исследования от Комитета по информационной политике и телекоммуникациям появился на официальном сайте госзаказа Ленобласти, передает корреспондент Горзаказ.Орг. Чиновники планируют выяснить отношение населения к объединению субъектов федерации путем телефонного опроса жителей Всеволожского, Выборгского, Гатчинского, Тосненского, Лужского, Тихвинского и Бокситогорского районов Ленинградской области, постоянно проживающих на территории соответствующих районов. Согласно техническому заданию, жителям Ленинградской области зададут следующие вопросы: - Если будет объявлен референдум по вопросу объединения Санкт-Петербурга и Ленинградской области, Вы примите в нем участие? - Если бы референдум состоялся завтра, то, как бы Вы проголосовали? Респондентам будут предложены три варианта ответа – "да", "нет", "не определился". Предполагается опросить 7000 респондентов во всех указанных районах. На эти цели из областного бюджета выделено 250 тыс. рублей. Конверты с заявками участников конкурса будут вскрыты 22 мая. Напомним, об объединении Санкт-Петербурга и Ленинградской области вновь заговорили в середине апреля 2008 года, когда губернатор северной столицы Валентина Матвиенко заявила, что намерена инициировать процесс слияния соседствующих регионов после начала работы нового правительства Владимира Путина. Сам экс-президент ещё в феврале этого года озвучил свою отрицательную позицию по этому вопросу. Заявление губернатора поддержали многие петербургские чиновники и политики. Однако губернатор Ленобласти Валерий Сердюков 22 апреля на заседании молодежного совета заявил, что объединение невозможно, и представил несколько доводов в пользу своего заявления. В частности, он заявил об экономической нецелесообразности такого слияния.
http://www.gorzakaz.org/
22 мая 2008
|
Бокситогорский школьник задержан за сексуальное насилие над одноклассницей
20/05/2008
14-летний подросток задержан сегодня ночью в Бокситогорском районе Ленинградской области за насильственные действия сексуального характера в отношении 15-летней одноклассницы.
Как стало известно корреспонденту «47News», 19 мая 2008 года около 21 часа в городе Пикалево, в гараже гаражно-строительного кооператива, расположенного на улице Металлургов, 14-летний ученик 8 класса Пикалевской средней школы совершил насильственные действия сексуального характера в отношении 15-летней ученицы 8 класса той же школы.
Родители девочки обратились в милицию сегодня около 0:40 ночи, и вскоре подозреваемый был задержан. Проверку ведут прокуратура Бокситогорского района Ленобласти и Пикалёвское отделение милиции. Ранее подросток не попадал в поле зрения правоохранительных органов.
http://47news.ru/
21 мая 2008
|
Один человек погиб, двое пострадали
Один человек погиб, двое - в том числе пятилетний ребенок - пострадали в результате ДТП, случившегося в субботу в Бокситогорском районе. Водитель машины, пассажиры которого и попали в аварию, с места происшествия скрылся.
Как сообщили 47News в пресс-службе УГИБДД, в субботу, 17 мая около 22-00 на 19 км объездной дороги города Пикалево водитель, управляя автомобилем "Мицубиси-Лансер", не справился с управлением, в результате чего машина съехала в кювет и опрокинулась. В результате ДТП погибла одни из пассажирок автомобиля - 29-летняя женщина, от полученных телесных повреждений она скончалась в карете "скорой помощи". Еще два пассажира - женщина и мальчик, 5 лет - с травмами различной степени тяжести госпитализированы. Водитель "Мицубиси" с места происшествия скрылся. Личность его в настоящее время устанавливается.
http://47news.ru/
20 мая 2008
|
В России число жертв ДТП за январь-апрель 2008г. снизилось на 9,8%.
16.05.2008, Москва 06:55:41
Число жертв дорожно-транспортных происшествий (ДТП) в России за январь-апрель 2008г. снизилось по сравнению с аналогичным периодом 2007г. на 9,8% и составило 6 тыс. 930 человек. Как сообщили в пресс-службе департамента обеспечения безопасности дорожного движения МВД России, число раненых в результате ДТП уменьшилось на 9,7% - до 63 тыс. 482 человек. Всего в стране за первые 4 месяца 2008г. произошло 52 тыс. 376 ДТП, что ниже показателя аналогичного периода прошлого года на 8,3%. Число погибших в результате ДТП в Москве снизилось на 22,3%, в Московской области - на 27,2%, в Санкт-Петербурге и Ленинградской области - на 7,6%. В то же время число жертв ДТП в Бурятии увеличилось на 43,1% и составило 83 человека, в Амурской области - на 48,4% - до 46 человек. В результате ДТП, совершенных водителями, находившимися в нетрезвом состоянии, погиб 441 человек, что ниже показателя января-апреля 2007г. на 15,7%. Число раненых в таких ДТП сократилось на 21,3% и составило 3 тыс. 689 человек. Всего в России за первые 4 месяца 2008г. зарегистрировано 2 тыс. 587 ДТП, совершенных нетрезвыми водителями, что на 20,9% меньше, чем за аналогичный период 2007г. Удельный вес таких ДТП составил 6%. В результате автомобильных аварий за январь-апрель 2008г. в России погибли 218 детей в возрасте до 16 лет, что превышает показатель аналогичного периода прошлого года на 11,2%. Однако число детей, получивших травмы, сократилось на 8,7% и составило 5 тыс. 1 человека. Всего в России за январь-апрель 2008г. зарегистрировано 4 тыс. 867 ДТП с участием детей в возрасте до 16 лет, что на 8,3% меньше, чем за январь-апрель 2007 г.
http://www.rbc.ru/
16 мая 2008
|
НДФЛ по месту жительства
Комитет Госдумы по бюджету и налогам уже приступил к работе над законопроектом о проведении эксперимента по распределению НДФЛ. Напомним, автором данного документа является Мособлдума. Предлагается в 2009-2011 годах провести эксперимент по распределению сумм НДФЛ в бюджеты Московской, Ленинградской и Тверской областей в случаях, если место жительства налогоплательщика не совпадает с местом его работы, где, соответственно, он и платит налоги. Результатом эксперимента должно стать более полное обеспечение соцпакетом по месту жительства налогоплательщика. Законопроект включен в повестку работы на весеннюю сессию.
http://www.eg-online.ru/
16 мая 2008
|
Пожарные Ленобласти вышли в космос
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 15 мая
Для слежения за пожарной обстановкой в лесах Ленобласти пожарные МЧС используют снимки со спутника. Как передает корреспондент ИА «Росбалт-Петербург», об этом сегодня на брифинге заявил первый заместитель начальника МЧС по Ленобласти Алексей Акуленко. По его словам, космические снимки приходят в МЧС 4 раза в день. Они позволяют оперативно разглядеть очаг огня на площади 5 на 5 метров. Однако, признался Акуленко, пока в 99% случаев пожарные узнают о возгораниях от жителей Ленобласти по телефону. Система космического наблюдения была введена лишь 26 апреля. «Жаль, что эта система была введена в строй 26, а не 20 апреля. Иначе она помогла бы нам обнаружить самый крупный пожар, случившийся в Бокситогорском районе», — посетовал первый замначальника МЧС по Ленобласти.
http://www.rosbaltpiter.ru/
16 мая 2008
| < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 >
|
|
|